Lesehilfe für historische deutsche Schriften 🔎

Forumsregeln

Damit das Forum übersichtlich und hilfreich bleibt, beachtet bitte folgende Regeln:

Leserliche Texte: Stellt eure Texte gut lesbar und in angemessener Größe ein.
Hilfsbereitschaft: Helft anderen Mitgliedern mit Rat und Tat bei der Entzifferung alter Schriften.
Respektvoller Umgang: Achtet auf einen freundlichen und höflichen Umgangston.
Keine Werbung: Verzichtet auf werbliche Beiträge und Links.
Bildqualität: Stellt bei Anfragen zur Entzifferung bitte aussagekräftige Bilder des Textes in guter Qualität bereit.

So sorgen wir gemeinsam für ein angenehmes und informatives Forum!

61 Themen

- Eigenen Beitrag erstellen - Neues Thema eröffnen & Bilder einfügen
  von nux » Samstag 18. Februar 2023, 16:34 » in Allgemeines / Gemischte Themen / diverse Antiquitäten 💡
  
  Hallo :slightly_smiling_face:
  
  Da doch öfter mal wieder danach gefragt wird, für Neuankömmlinge eine Orientierungshilfe & Anleitung dazu. Eine etwas ausführlichere Erläuterung zu den FAQ's sozusagen - mit ein paar beispielhaften Screenshots zur leichteren Nachvollziehbarkeit. Und der Bitte, dies und die Regeln des Forums zwecks reibungslosem Miteinander vorab tatsächlich zu lesen. Nicht nur so schnell-schnell-wie geht das hier.
  
  Wo finde ich das richtige Unterforum für meine Frage?
  
  Wenn...
- 0 Antworten
- 79059 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Samstag 18. Februar 2023, 16:34

- Kann das jemand Lesen bzw. Um was geht es hier?
  von Ilkertir » Mittwoch 6. Februar 2019, 12:04
  
  Erster Beitrag
  
  Kann das jemand Lesen bzw. Um was geht es hier? Oder ist es etwas besonderes?
  
  Maße vom Blatt: 42 cm x 33 cm
  
  20190206_115454.jpg 20190206_115447.jpg 20190206_120301.jpg 20190206_115505.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Oben auf Seite 1/Bild 2 links steht Kriegskosten und nach 4. Fourage ( früher Verpflegung).
  Sonst sind einige Worte lesbar, wie z.B. Solms-Roedelheim u. Stolberg-Gedern . Dies waren Grafschaften.
  Ich halte das für eine Aufstellung, in welchem Umfang an einem Krieg ( )beteiligte Grafschaften finanziell zur Verpflegung einer Armee beitragen mussten.
  
  Genaueres lässt sich nur sagen, wenn das Dokument im Original vorliegt. Nur als (schlechtes) Bild ist es schwierig.
  
  Hoffe trotzdem, dass Du nun...
- 3 Antworten
- 1997 Zugriffe
- Letzter Beitrag von unruh2000
  Mittwoch 6. Februar 2019, 17:57
- Alte Büchlein mit altdeutscher Schrift - wer kann helfen ?
  von NOH123 » Freitag 28. Dezember 2018, 20:21
  
  Erster Beitrag
  
  Ich habe ein kleines Büchlein - ähnlich groß wie ein altes Gesangbuch - das viele handgeschriebene Seiten enthält. Ich habe ein paar Seiten fotografiert - können das medizinische Rezepte sein ?
  
  20181228_200439.jpg 20181228_200323.jpg 20181228_200359.jpg 20181228_200341.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Danke - das ist ja interessant
- 2 Antworten
- 2038 Zugriffe
- Letzter Beitrag von NOH123
  Freitag 28. Dezember 2018, 20:36
- Spruch auf einer Schnapsflasche von 1730
  von tonif » Montag 19. November 2018, 10:30
  
  Erster Beitrag
  
  Guten Tag
  
  Ich habe hier eine Schnapsflasche von 1730, die für mich eine echte Knacknuss ist. Es sind zwar nur sehr wenige Worte drauf, ein paar Sachen kann ich entziffern, aber der Sinn bleibt auch mit viel Phantasie weit weg. Vielleicht gibt es hier ein Experte oder eine Expertin, die sich mit sowas auskennt.
  
  Ich gebe auch noch ein Bild von der Vorderseite dazu (ohne Text), damit man sich an der schönen Darstellung des Vogels freuen kann.
  
  Zwei Wörter die ich meine sicher erkannt zu haben...
  
  Letzter Beitrag
  
  Aber ich rätsele darüber...
  
  :pensive:
  
  Emmi
  - 1
  - 2
- 10 Antworten
- 3184 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Emmi
  Dienstag 20. November 2018, 12:41
- Rückwand von Oelbild unleserliche Beschriftung
  von old gardenman » Mittwoch 22. Juli 2015, 22:28
  
  Erster Beitrag
  
  Guten Tag,
  
  wie schon im Forum für Gemälde vorgestellt habe ich heute Mittag bei einem privaten Hausratsverkauf ein kleines Oelbild gekauft. Es wird eine betende Schwester gezeigt vor einer noch nicht genau identifizierten Landschaft.
  
  Rückseitig wurde die hölzerne Rückwand (Gemälde ist auf Leinen gemalt worden) handschriftlich mit Hinweisen/Vermerken versehen.
  
  Einmal mit Bleistift wahrscheinlich von Breuer - das stammt mutmasslich von der Erblasserin die gerne und mit Vorliebe mit...
  
  Letzter Beitrag
  
  Ich hab nur gedacht Ach da steht null Antworten, mal schauen ob ich helfen kann :')
  Naja dann ist es ja jetzt geklärt nach der langen Zeit.
  - 1
  - 2
- 9 Antworten
- 2670 Zugriffe
- Letzter Beitrag von sanna
  Mittwoch 7. November 2018, 16:50
- Geburtsurkunde aus den 30ern
  von biene-summ » Dienstag 7. August 2018, 11:15
  
  Erster Beitrag
  
  Geschätze Altschrift Kenner...ich benötige nochmal Eure Hilfe....hier ist eine Geburtsurkunde meines Opas. Bei Kind von Heinrich August Jöckel steht etwas drunter ,was ich beim besten Willen nicht lesen kann....ihr vllt???
  20180807_110806.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Je mehr ich darauf gucke....kann ich es auch lesen :grin: Danke Dir!!!!
- 2 Antworten
- 1862 Zugriffe
- Letzter Beitrag von biene-summ
  Dienstag 7. August 2018, 13:17
- Erbitte Hilfe beim übersetzten von Urkunden
  von biene-summ » Montag 6. August 2018, 10:40
  
  Erster Beitrag
  
  Ich habe in dem Nachlass meines Vaters verschiedene Urkunden gefunden , leider kann ich nicht lesen wofür genau...vllt kann mir jemand helfen...dieser Mann um den es sich handelt war um 1910 Fabrikant ( aluminium und magnesium) in Bremen.
  20180806_101238.jpg 20180806_101130.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Ihr seid ja voll die fleißigen Bienchen!!! Vielen Dank für die perfekte Hilfe!!!
  - 1
  - 2
- 14 Antworten
- 3198 Zugriffe
- Letzter Beitrag von biene-summ
  Montag 6. August 2018, 13:52
- Stadtname in Sütterlin auf Postkarte - wer hilft?
  von NOH123 » Donnerstag 3. Mai 2018, 08:32
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  ich habe auf einer alten Postkarte von 1912 einen Stadtnamen in Sütterlinschrift entdeckt und ich wüsste gerne, wo die Karte abgeschickt wurde.
  
  Wer kann es lesen?
  
  Letzter Beitrag
  
  Danke für die Übersetzung
- 4 Antworten
- 1905 Zugriffe
- Letzter Beitrag von NOH123
  Donnerstag 3. Mai 2018, 14:25
- Handschrift Transkription
  von wa213 » Mittwoch 30. August 2017, 15:33
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  Ich habe in einem meiner alten Bücher auf dem letzten Blatt handschriftliche Anmerkungen gefunden, kann die jemand entziffern und für mich zusammenfassen?
  
  Es handelt sich um eine lat Bibel, der Großteil aus der Postinkunabelzeit, allerdings wurde sie offensichtlich schon im 16. Jh ergänzt und auch später immer wieder restauriert und neu gebunden. Ich kann also leider nicht genau sagen, wann die Handschrift eingebunden wurde. Ich meine aber an einzelnen Worten wie für unnd etc zu...
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo
  
  das ist ja total interessant, habe mir gestern nach der Arbeit den Text ausgedruckt und im Netz nach der Handschrift gesucht, der Recherche nach dürfte es 16 Jh. sein...voller Euphorie wollte ich versuchen dies zu übersetzen und dann war @lins so was von schnell...alle Achtung 8)
  - 1
  - 2
- 15 Antworten
- 3636 Zugriffe
- Letzter Beitrag von reas
  Freitag 1. September 2017, 20:30
- Hilfe für Widmung in Sütterlin
  von el tesoro » Donnerstag 4. Mai 2017, 13:13
  
  Erster Beitrag
  
  wer kann das noch lesen? Einiges klappt noch aber leider nicht alles...
  danke für die Hilfe
  
  Letzter Beitrag
  
  grazie mille, Pikki
- 2 Antworten
- 1795 Zugriffe
- Letzter Beitrag von el tesoro
  Donnerstag 4. Mai 2017, 16:49
- Zusammenfassung historische Handschrift
  von wa213 » Dienstag 31. Januar 2017, 20:39
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  ich bräuchte eure Hilfe, könnte mir bitte jemand sagen, worum es in folgendem Dokument geht?
  
  Vielen Dank
  
  lg
  
  Letzter Beitrag
  
  ich hab auch jemanden drüberschauen lassen, aber meinte (auch), daß dieses Dokument/diese Handschrift zeitaufwändige Einarbeitung bedürfe
  mal eben lesen isnich
- 5 Antworten
- 1972 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Tilo
  Montag 27. Februar 2017, 14:28
- Schrift in Holzwand gefunden
  von Biber7 » Mittwoch 21. September 2016, 11:08
  
  Erster Beitrag
  
  Guten Tag
  Folgenden Schriftstück habe ich in einem alten Holzhaus in der Wand gefunden. Leider kann ich es nicht entziffern.
  
  Danke für Hinweise und mit freundlichem Gruss
  Nicolaj
  
  Letzter Beitrag
  
  Servus in die Schweiz,
  
  das hab ich gerne gemacht und es war und es ist wieder mal Spannung pur. :)
  Wenn Du noch was rauskriegst, kannst Du es uns gerne mitteilen. :)
  
  Gruß Lins
- 3 Antworten
- 1971 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lins
  Mittwoch 21. September 2016, 17:29
- römische Zahl aus Buch wer kennt sie ?
  von knirps1 » Freitag 17. Juni 2016, 11:08
  
  Erster Beitrag
  
  Hy. Ich habe in einem Buch eine römische Jahreszahl entdeckt.
  Welche Zahlengröße, Jahreszahl ist es genau.
  Diverse C stehen spiegelverkehrt zueinander.
  Freu mich auf Hilfe
  Erna
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo und Danke für die ausführliche Hilfe.
  Ich möchte weder verkaufen, noch das Buch kaufen, da zu teuer. 300,- E soll es sein. Dies ist zu viel. Trotz des kompletten und guten Zustandes. L.G.
  - 1
  - 2
- 12 Antworten
- 3584 Zugriffe
- Letzter Beitrag von knirps1
  Mittwoch 22. Juni 2016, 09:33
- Englische Bibel (1858?)
  von Paul187 » Montag 2. November 2015, 10:52
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  auf meiner letzten Südengland-Reise habe ich diese englische Bibel für 3 Pfund 8) erstanden.
  Die Maße betragen ca. 15x8,5x4cm.
  
  Es ist in Holz und Leder gebunden und hat einen Goldschnitt, im Inneren steht eine Widmung. Lesen kann ich 1858, wer kennt den Rest?
  
  Letzter Beitrag
  
  Vielen Dank, ihr habt mir sehr geholfen!
- 4 Antworten
- 2196 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Paul187
  Montag 2. November 2015, 16:41
- Welche Firma???
  von bootsfrau40 » Mittwoch 28. Oktober 2015, 18:06
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  habe einen alten Zahlteller gefunden,bekomme aber den Firmennamen nicht raus da er wohl in Sütterlin/Aldeutsch geschrieben ist.
  Hat jemand eine Tipp
  
  LG
  Claudia
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Andy,
  
  vielen Dank aber das Wort Hausfrauen konnte ich leider nicht entziffern
  
  nochmals danke für Deine Hilfe
  
  Claudia
- 2 Antworten
- 1855 Zugriffe
- Letzter Beitrag von bootsfrau40
  Donnerstag 29. Oktober 2015, 15:19
- Widmung Bibel 1731
  von wa213 » Dienstag 13. Oktober 2015, 15:53
  
  Erster Beitrag
  
  Ich habe hier eine Bibel mit einer Widmung, leider kann ich die alte Schrift abgesehen von den Jahreszahlen und dem BIbelzitat nicht lesen. Könnte mir das bitte jemand transkripieren?
  
  Vielen Dank
  
  lg
  
  Letzter Beitrag
  
  Vielen Dank, das passt schon, mir gehts eh nicht um den Namen.
- 2 Antworten
- 1904 Zugriffe
- Letzter Beitrag von wa213
  Donnerstag 15. Oktober 2015, 07:53
- Wer kann das lesen?
  von lasolaire » Samstag 21. Februar 2015, 17:52
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo, könnte jemand diese Briefe übersetzen?
  Gruß lasolaire
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo und danke schon mal für Deine Bemühungen. Die Reihen folge ist das das 1 und 2 Bild zusammen gehören und dann 3, 4, 5 6.
  Gruß lasolaire
- 2 Antworten
- 2243 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lasolaire
  Samstag 21. Februar 2015, 20:13
- Handschriftenvergleich
  von wa213 » Mittwoch 15. Oktober 2014, 14:13
  
  Erster Beitrag
  
  Im Netz meint hier jemand möglicherweise eine Bibel von Georg Rörer zu haben. Hier findet man Proben seiner Handschrift .
  
  Für mich als Laie sieht zwar die Schriftart gleich aus, aber nicht umbedingt nach dem selben Autor. Was meinen die Profis dazu?
  
  Vielen Dank
  
  lg
  
  Letzter Beitrag
  
  Hi,
  
  ich bin gerade aus einem Urlaub zurück. Ich hab dieses Wochenende noch jede Menge zu tun, ich melde mich nächste Woche noch mal, wenn ich mehr Zeit habe.
- 5 Antworten
- 2452 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Bergkristall
  Samstag 25. Oktober 2014, 21:15
- Brief an Uropa -Kurrent, 1899
  von Siebenkäs » Mittwoch 2. Juli 2014, 02:44
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  es wäre super, wenn mir jemand beim transkribieren des folgenden Briefes
  helfen könnte. Ich habe mir schon Vergleichstabellen der Buchstaben
  Kurrent- Latein runtergeladen und mich schon redlich abgemüht,
  aber hier kann ich wirklich kaum etwas erkennen.
  Der Brief müßte an meinen Urgroßvater Heinrich Homolka gerichtet sein,
  aber ich kann nichtmal irgendwo seinen Namen erkennen.
  Er gehörte der Unterrichtsanstalt des königlichen Kunstgewerbemuseums zu Berlin an,
  zu dieser Zeit, 1899,...
  
  Letzter Beitrag
  
  Ich hoffe, das ist mit der Größe und dem Detail O.K.
  Laß Dir jedenfalls deswegen keinen Sonnenstrahl entgehen,
  die Briefe liegen hier lange genug rum.
  
  LG
  Thomas
- 6 Antworten
- 2731 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Siebenkäs
  Freitag 4. Juli 2014, 00:09
- Alter Bausschein: Kann es jemand lesen
  von FloSHD » Samstag 1. Februar 2014, 17:05
  
  Erster Beitrag
  
  Halli Hallöchen.
  
  Habe einen alten Bauschein gefunden und mich würde interessieren, was das mit Hand eingetragende zu bedeuten hat.
  
  Kann es jemand entziffern?
  
  Vielen Dank schonmal.
  
  MfG
  Florian S.
  Urkunde.jpg Urkunde.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Nö, Du bist nicht blind, ich bin älter als Du, daran liegt's :D
- 6 Antworten
- 2319 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Bergkristall
  Samstag 1. Februar 2014, 22:38
- Widmungen in älteren Büchern "entziffern"?
  von Suse » Freitag 3. Januar 2014, 10:46
  
  Erster Beitrag
  
  Guten Morgen!
  
  Ich habe zwei ältere Bücher, in die jeweils eine Widmung für den Beschenkten geschrieben wurde.
  
  Leider ist es mir nur extreeeemst lückenhaft möglich, die Schrift zu entziffern. :oops: Kann mir jemand von Euch schreiben, was hier steht?
  
  Vielen Dank im Voraus! :)
  
  Letzter Beitrag
  
  Hab mit so etwas als Sammler von Autographen wenig Probleme, gern wieder!
- 5 Antworten
- 2306 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gast
  Freitag 3. Januar 2014, 15:36

61 Themen

Zurück zur Foren-Übersicht

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Bilder in diesem Forum hochladen.

Die Schatzkiste im Netz

das Antiquitäten- und Sammler Forum

Die Schatzkiste im Netz

das Antiquitäten Forum

Lesehilfe für historische deutsche Schriften 🔎

Berechtigungen in diesem Forum