Hallo
das ist schon ein schönes Stück - und die Zusatzinfo mit dem Silber (wenn es denn welches sein sollte; könnte man ev. auch testen) klingt recht interessant. Außerdem ist die Form ausgefallen - das ist ja nicht einfach eine Runddeckeltruhe o.ä. - dieses fast halbe Fass obendrauf ist schon ein wichtiger Hinweis.
Was mir so ein wenig dabei fehlt, ist die Größen-Relation - könntest Du bitte noch die Maße mit angeben? Und - kann man das Schloss sehen (dann bitte zeigen, innen und außen) oder ist es eingelassen? Auch ein Bild vom Schlüssel könnte hilfreich sein.
Wo würdest Du die Herkunft regional (aus der Familiengeschichte) denken oder wissen? also der eine Name Rosental, der andere Marsch oder mit 'von'?
Fange aber nochmal / anders an: da bei dem Artikel ist oben ein Bild eines recht ähnlich gearbeiteten Stücks, ja?
[Gäste sehen keine Links] - liest man dann im Text, findet sich was, was einen Weg zur Einordnung Deiner also Reise-Koffertruhe weist "Saratoga trunks are named after Saratoga, NY, a very popular vacation spot for the wealthy in the 1800s. ... Saratogas were round topped (how catalogues referred to dome-topped trunks), made of leather, canvas or metal, and were usually decked out with decorative hardware."
es gibt einen gleichnamigen Film (Saratoga Trunk), daher etwas selektiert erst zwei weitere Beispiele dazu
mit zusätzlicher Info zum Thema
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
mehr dann da bei, tw. auch mit originaler Innenausstattung
[Gäste sehen keine Links]
Fragt sich, wie Deine Family an so einen eher typisch amerikanischen Koffer (oder eben in dem Stil?) kam. Ob sich konkret noch ein Hersteller ausfindig machen lässt - ?? Müsstest Du halt damit ansetzen und rundgucken
Vielleicht weiß aber auch weranders noch mehr dazu - @rw (von jenseits des großen Wassers

)sollte den Typ eigentlich besser kennen/ einordnen können
Zum Thema Aufbereitung - beim 2. Link zeigt ja einer ein wieder hergerichtetes solches Stück: und das sieht so von Bildern doch gut gelungen aus; nicht 'überrestauriert'. Die Frage ist ja auch: was möchtest Du? behalten/benutzen oder letztendlich abgeben?
Gruß
nux