Marokkanisches Tablett - Das Antiquitäten und Sammler Forum

Bitte für jedes Bild nach dem Hochladen -Im Beitrag anzeigen- anklicken. Danke vorab.

Marokkanisches Tablett

Forumsregeln

Damit das Forum übersichtlich und informativ bleibt, beachtet bitte folgende Regeln:

Konstruktive Beiträge: Teilt eure Kenntnisse und Erfahrungen zum Thema Metallwaren.
Hilfsbereitschaft: Helft anderen Mitgliedern mit Rat und Tat bei der Bestimmung, Datierung und Bewertung von Objekten.
Respektvoller Umgang: Achtet auf einen freundlichen und höflichen Umgangston.
Keine Werbung: Verzichtet auf werbliche Beiträge und Links.
Bildqualität: Stellt bei Anfragen zur Bestimmung bitte aussagekräftige Bilder des gesamten Objekts sowie Detailfotos von Punzen, Beschädigungen und Besonderheiten bereit.

So sorgen wir gemeinsam für ein angenehmes und informatives Forum!

3 Beiträge • Seite 1 von 1

Angelikake
aktives Mitglied
Beiträge: 90
Registriert:Donnerstag 28. März 2024, 13:16
Reputation: 9

Marokkanisches Tablett

Beitrag von Angelikake » Samstag 25. Mai 2024, 16:54

Hallo
Wie alt mag dieser Tablett sein?
Wer kann arabisch übersetzen ?
Danke

: image.jpg (65.59 KiB) 776 mal betrachtet

: image.jpg (123.31 KiB) 776 mal betrachtet

: image.jpg (203.62 KiB) 776 mal betrachtet

: image.jpg (136.18 KiB) 776 mal betrachtet

: image.jpg (166.94 KiB) 776 mal betrachtet

Angelikake

nux
sehr erfahrenes Mitglied
Beiträge: 17764
Registriert:Montag 2. Juli 2018, 20:39
Reputation: 28904

Marokkanisches Tablett

Beitrag von nux » Samstag 25. Mai 2024, 17:49

Hallo :slightly_smiling_face:

es gibt m.W. kein Mitglied hier, das arabisch oder auch persisch frei übersetzen kann. Da solltest Du Dich ev. einfach in Deiner Nachbarschaft mal umhören oder ansonsten eine entsprechendes Übersetzungshilfe-Sprachforum bemühen.

Gruß
nux

nux

Angelikake
aktives Mitglied
Beiträge: 90
Registriert:Donnerstag 28. März 2024, 13:16
Reputation: 9

Marokkanisches Tablett

Beitrag von Angelikake » Samstag 25. Mai 2024, 17:50

ok

Angelikake

3 Beiträge • Seite 1 von 1

- Tortenplatte/Tablett Art Deco oder jünger im Stil?
  
  von Tilo » Mittwoch 21. Juni 2023, 11:44 » in Diverses 🗃️
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo kann noch bessere Bilder machen und werden noch mit Magnet testen, ob das Teil vernickelt oder Stahl ist. sieht nicht nach Silber oder Zinn aus. der mittlere bereich wirkt wie Porzellan, könnte aber auch lackiert sein, aber letzteres glaub ich nicht ist das aus den 1930ern?
  
  Letzter Beitrag
  
  habe Magnet vergessen, aber ein Löchlein in der metallischen Beschichtung mit grüner Kupferverbinung drin bestärkt mich im Veerdacht der Vernickelung und ich fand keine Herstellermarke im Metallbereich hier also noch die Zahl in der Keramik
- 7 Antworten
- 1021 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Tilo
  Mittwoch 21. Juni 2023, 22:30
- Punze Tablett Silber?
  
  von Ella » Mittwoch 30. August 2023, 15:53 » in Silberstempel & Silberpunzen 🔎
  1
  
  2
  Erster Beitrag
  
  Guten Tag zusammen! Ich würde mich über eure Hilfe zu diesem Tablett freuen, komme mit meiner Punzen-Suche nicht weiter.. Ich gehe davon aus, dass es Silber ist? Lieben Dank! Ella
  
  Letzter Beitrag
  
  Danke!
- 8 Antworten
- 1366 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Ella
  Donnerstag 31. August 2023, 15:57
- Unbekanntes MZ auf Tablett
  
  von tom2488 » Dienstag 19. September 2023, 11:06 » in Silberstempel & Silberpunzen 🔎
  
  Erster Beitrag
  
  Liebe Leute, ich habe leider nichts zu diesem MZ gefunden...lediglich konnte ich diesen ausfindig machen: Deman, Heinrich Active: 1915-21
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo, Österreich, Wien, 1872-1922, MZ 'HD im Oval ' möglicherweise Heinrich Wilhelm Dittrich - aber das bliebe jedenfalls ernsthaft gegenzuchecken. Hinweis auf Literatur: Wiener Gold-und Silberschmiede und ihre Punzen 1867-1922, S. 152, oder eben Kontakt Waltraud Neuwirth Zum o.g. Deman kann ich nix auftun; da nur den Felix und den Moritz. Zeitlich? finde das 'Muster' etwas irritierend, also ungewöhnlich oder organisch oder ... seltsam :upside_down_face: - kann ich nicht mit um. Ist bei den...
- 3 Antworten
- 935 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Dienstag 19. September 2023, 13:19
- Tablett
  
  von Dotzi » Montag 9. Oktober 2023, 08:42 » in Diverses 🗃️
  1
  
  2
  Erster Beitrag
  
  Da ich gestern so rasch und kompetent Antwort bekommen habe, darf ich das nächste Objekt einstellen. Diesmal ist es ein Tablett, auch sehr dunkel, 50 cm lang und 29,5 cm breit. Es ist mit einem Wappen versehen, das auch dreidimensional erscheint. Ich habe es von einem alten Sammler aus Genf bekommen, das Tablett dürfte aber auch aus Frankreich kommen (oder sonstwo in Europa....). Auch hier bitte ich um Informationen zum Wappen, Material, Funktion (Wandbehang, da mit Aufhänger versehen?) und...
  
  Letzter Beitrag
  
  Solche Zweizeiler sind ja typisch für Spanien. Aber da kenne ich mich überhaupt nicht aus. Vielleicht ist der Strang ungünstig gewählt. Kann man ihn zu den Punzierungen verschieben?
- 8 Antworten
- 1822 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Silberpunze
  Sonntag 15. Oktober 2023, 21:45
- tablett mit fragwürdigen punzen
  
  von sonnenschein123456 » Samstag 9. Dezember 2023, 10:30 » in Silberstempel & Silberpunzen 🔎
  
  Erster Beitrag
  
  guten morgen, habe da ein tablett mit diversen punzen. habe nichts darüber gefunden. vieleicht hat jemand eine idee. danke im voraus. lg jens
  
  Letzter Beitrag
  
  Hi zusammen, hier gibt es das gleiche marokkanische Teetablett in neu
- 2 Antworten
- 800 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lins
  Samstag 9. Dezember 2023, 13:32
- Tablett
  
  von Steda » Montag 18. März 2024, 10:50 » in Silberstempel & Silberpunzen 🔎
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo zusammen, Ich habe hier ein Tablett aus 830er Silber. Soweit so gut. Ich kann nur das große A nicht unterbringen. Weder in Belgien noch in Frankreich. Kann mir da jemand weiterhelfen? Tablett 850gr. 40cm x 30cm x 5cm Vielen Dank im Voraus
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo nux, vielen Dank. Manchmal steht man einfach auf dem Schlauch… Mehr Marken gibts leider nicht, aber Niederlande ist schon mal was.🙋‍♂️
- 2 Antworten
- 1206 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Steda
  Montag 18. März 2024, 16:05

Zurück zu „Diverses 🗃️“