Anhänger 925 Silber - roter Stein seltsam beschriftet

[NOH123]

Ich habe hier einen Anhänger aus 925er Silber, bei dem auf einem roten glasähnlichen Einsatz seltsame Schriftzeichen zu finden sind. Gefunden bei einer Haushaltsauflösung einer verstorbenen über 90-jährigen Dame.

2 mal finde ich die Punze 925

Breite ca. 37 mm

Länge mit Öse ca. 40 mm

Gewicht ca. 12,70 Gramm

Hat jemand Informationen zu diesem schönen Schmuckstück - kommt es evtl. aus dem Ausland ?

15597417817876062746448559697530.jpg (84.38 KiB) 2164 mal betrachtet

15597418353342214581996735818655.jpg (58.08 KiB) 2164 mal betrachtet

15597418855837196080630833517702.jpg (59.08 KiB) 2164 mal betrachtet

15597419365539001158687511109429.jpg (112.48 KiB) 2164 mal betrachtet

[nux]

Hallo

'seltsam' - arabisch oder persisch oder auch eine kalligraphische Variante - schau mal da [Gäste sehen keine Links] oder dort [Gäste sehen keine Links]

Vermuten könnte man Achat
Am einfachsten ist es meist, wen zu fragen, der dieser Schriftsprache mächtig ist und das lesen kann.

Vergleiche auch zu 'traditionellem türkischen Schmuck'
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]

Könnte auch aus dem Jemen kommen z.B. da gibt es schöne Achate

Gruß
nux

[NOH123]

Dann werde ich den Anhänger morgen mal zum Büro mitnehmen und meinem türkischen Kollegen zeigen - vielleicht habe ich ja Glück

[Bxd2]

Jemand türkisch sprechendes wird dir dort leider nicht weiterhelfen können, arabisch=\türkisch.

Mehr Glück dürftest du bei Marokkanern, Jordanien, Ägypten etc. Haben.

[lins]

Hi zusammen,
hier noch eine kleine Auswahl
[Gäste sehen keine Links]
Vielleicht finden sich da noch ein paar Hinweise und Begrifflichkeiten auf das Material und Inhalte.
Grüße
Lins

[NOH123]

Danke für eure Antworten

Lins, der von Dir gepostete Link ist gut - somit dürfte es sich bei dem Schmuckstück um ein arabisches Amulett mit rotem Achat oder Karneol handeln

[isasophie]

Hallo

Solche Amulette findet man in vielen islamischen Ländern. Häufig wird als Stein ein Carneol verwendet - es sieht auch bei deinem so aus. Der Text ist zweifelsfrei arabisch und mit großer Wahrscheinlichkeit handelt es sich um einen Auszug aus dem Koran. Ich habe auf meinen Reisen schon viele solcher Anhänger gesehen und immer waren es Koransuren.

LG
isasophie