Identifizierung zweier Japanischer Vasen

[kailash]

Guten Abend ,
mein erster Beitrag und gleich ein Zugriff auf die Schwarmintelligenz des Forums.
Ich habe diese beiden Vasen bei einer Haushaltsauflösung erstanden. Informationen gab es dazu keine mehr.
Vielleicht kann mir jemand im Forum ein paar Schriftzeichen "vorleses" so dass meine Recherche irgendwo anfangen kann ?

Liebe Grüsse Kailash


[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

20181214_181054.jpg (22.8 KiB) 244 mal betrachtet

20181214_181019.jpg (28.1 KiB) 244 mal betrachtet

20181208_184432.jpg (82.91 KiB) 244 mal betrachtet

20181208_184059.jpg (47.17 KiB) 244 mal betrachtet

[nux]

Hallo,

& willkommen

Du sagst 'japanisch' - wie sicher ist das denn eigentlich?

Denn ich wüsste grad nicht, ob japanisch oder chinesisch - oder ? Kann auch kein Zeichen sicher identifizieren. Bin aber lediglich Gelegenheitsdingens

Daher nur erstmal eine kleine Spekulation: die roten Marken der Porzellanhersteller; die blauen Zeichen eine Künstler-/Malermarke.

Habe jetzt 4 gängige Verzeichnisse dazu durchgesehen auf die roten Stempel, aber ohne Ergebnis.

Lesen bzw. Dir vorlesen kann (glaube ich - wer doch kann, mache ) hier im Forum keiner eine der Sprachen/Schriften. Da müsstest Du vllt. zuerst anders wohin mit Deinen Pflaumenblütenvasen

Zwei Vorschläge [Gäste sehen keine Links] oder auch nur ein Sprachenforum wie das da [Gäste sehen keine Links] bzw. [Gäste sehen keine Links]

Wenn es entweder da oder dort nur Teilinfos gäbe, könnte man ansonsten hier ev. noch damit weiter machen.

Gruß
nux

[kailash]

Hallo @Nux,
danke für deine Antwort!
Ich habe sie als japanisch erstanden und nun habe ich auch meine Zweifel .
Wenn du von Verzeichnissen sprichst: sind diese Online zugänglich , da ich auch noch weitere Kleinteile habe und mich ganz gerne selbst auch schlau machen würde.
Ich habe die Fotos auch einem Freund gesendet der japanisch lernt und er will sie seinem Lehrer zeigen.
Pflaumenblüte...ging von Kirschblüte aus lol
Schönes Wochenende

[nux]

Wenn du von Verzeichnissen sprichst: sind diese Online zugänglich ,

das wohl bekannteste ist da [Gäste sehen keine Links] - andere sind eher spezieller für bestimmte Regionen, Zeiten oder Macharten - oder selbst ziemlich 'auf auswärts'.

Na ja - könnten auch rosarote Kirschblüten sein; aber ich fand Pflaume viel wahrscheinlicher vgl. [Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]

oder auch (viel profaner) [Gäste sehen keine Links]
Dabei kann man aber noch etwas sehen - das letzte Schriftzeichen da rechts könnte wiederum dem bei Deinen Marken dem im unteren Kästchen oben rechts entsprechen. Das hatte ich vorsichtig als 'mi' angenommen

Dann warten wir mal auf den Lehrer

[kailash]

Hallo @nux besten Dank für deine Hilfestellung und für die Links. Lese dort gerade kreuz und quer ...phantastische Seite !
Nachdem es eher China wird, werde ich wohl bald wieder zu meinem Lieblingschinesen essen gehen :')
Noch einen schönen dritten Advent