Roschütz Bodenmarke

[Carla]

ich habe ein optisch neuwertiges Kaffeeservice mit der Bodenmarke Roschütz. Dass sich dahinter die Porzellanfabrik Unger & Schilde verbirgt, habe ich herausgefunden.
Allerdings hat meine Bodenmarke auch noch kyrillische [glaube ich] Schriftzeichen => siehe Foto

meine Suche - auch per Bildersuche - hat leider keinen Treffer ergeben.
Vielleicht weiss hier jemand etwas???

[glow=red]besten Dank im voraus [/glow]

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[lins]

Servus Carla,

das ist russisch und heißt "Porzellan aus der GDR (DDR)".
Фарфор = Porzellan
ИЗ ГДР = aus der GDR (DDR)
Zum Zeitraum kann ich außer des Zeitraums, den es die DDR gab, nichts Genaueres sagen.
Das weiß vielleicht jemand anderes hier. Die Marke habe ich so auch nicht gefunden.

Gruß
Lins

[Carla]

Hallo Lins - vielen Dank

[Pikki Mee]

Moin,

was ich an mehreren Stellen finden kann, ist, dass die gezeigte Wappen-Marke bis 1968 in Gebrauch war; in dieser Form ab der Nachkriegszeit, 1946. Beschrieben wird, dass, je weniger komplex die Darstellung, desto später vgl. auch
[Gäste sehen keine Links]

Die DDR wurde 1949 gegründet, 1953 wurde Unger & Schilde zum VEB Roschütz ... danach auf jeden Fall.... aber auch: schaut man sich Geschirre mit dieser Export-Marke auf russischen Seiten an, so ist dort von 1960er Jahren die Rede. Es finden sich da aber ebenso Sachen, die mit 'Germany' untertitelt sind...

Dazu auch noch folgende Bemerkung auf der Spezial-Seite der Eisenberger Porzellane >> Spätestens ab 1973 wurde das Herstellerland mit »Made in GDR« bzw. in russischer Sprache und kyrillischer Schrift »Фарфор из ГДР« (übersetzt: Porzellan aus der DDR) angegeben ... << [Gäste sehen keine Links]

Näher eingrenzen als 'zwischen 1949 oder 1953; vermutlich 1960-1968' kann ich aber auch nicht.

*Pikki*