4 schöne uralte kirchliche Bücher - aus einem Nachlass

[Bergkristall]

Hi Jörg,

hier ist nun der Text der zweiten Seite. Leider ist ein Wort so verschmiert, dass ich es nicht 100% sicher lesen kann. An der Stelle stehen die eckigen Klammern

Oh keuscher Jesu fry aus mir
doch alles waß zuwider Dir
laß mich in meiner Jugend zart
Dir eingepflantzet werden gar

Das ich ein Bäumlein werden mag
daß dir doch gute früchte trach
drum [du] nicht ein Edel hast
wie dorten an dem fremmten Gast

Den Text von der ersten Seite hast Du ja schon

Lis

[JoergausBB]

Danke für die ""Übersetzung"" - ich kann diese Schrift leider nicht lesen

Ist der Text von der zweiten Seite selbst getextet - oder findet man den in der Bibel?

Gruß Jörg

[Bergkristall]

Hi Jörg,

ich habe im Internet nachgesehen und es nicht gefunden. Es gehört ja noch ein Teil von Seite 1 dazu, den ich in einer Zeile aufgeschrieben hatte. Nach dem Rein her kann man die so trennen

Zu meinem Gott, der mich erschafft,
und mich behütet, Tag und Nacht,
nun bitt ich das er mir woll sein
der Ewig trost und Helffer mein

Das klingt mir sehr nach einem Gebet in Reimform.

LG

LIs

[JoergausBB]

Hey Lis,

vielleicht hatte der Schreiber dieser Zeilen ja auch eine religiös-poetische Ader und die Zeilen selber verfasst - Schade, dass das Buch nicht erzählen kann...

Ich habe noch weitere interessante uralte Bücher und Sachen gefunden - werde nachher noch mal Fotos einstellen und alle Interessierten teilhaben lassen

Gruß Jörg