Radierung. Kann jemand die Sütterlinschrift lesen?

[Chrispie74]

Bertel heißen, wäre ein Dänischer Vorname

Es wäre dann aber ein männlicher Name, oder? Ich würde hier eher an eine Koseform von Berta, Bertha, Albertine, Roberta oder so denken, es gibt diese Form, Bertel, für Frauen in Deutschland um die fragliche Zeit. Denke aber auch eher Offenberg (oder Offerberg?) als Offenburg (als Familienname, z.B. in Münster verbreitet).

[romafu57]

ja, du hast Recht, am Ende steht ja auch Deine und nicht dein. Dann kann es sein, dass diese Bertel Offenberg gezeichnet und signiert hat, gleichzeitig einen Gruß mit bei. Einen Ortsnamen würde ich dann ausschließen. Was denkst du?

[Chrispie74]

Ja, das denke ich auch. Sie hat ja auch extra "Original Radierung" links unten dazu geschrieben. Ich vermute, sie hat von der Platte mehrere Abzüge gemacht, diese formell signiert und dann einen davon als Weihnachtsgruß (=Geschenk) an jemand Bekanntes gegeben. Vielleicht käme man noch weiter, wenn man wüsste, welcher Ort dargestellt ist, aber das lässt sich wahrscheinlich nicht mehr sagen...