Seltsames Teil aus Messing - 2 küssende Vögel

[Gelegenheitssammler]

Hallo allerseits,

hier noch eins:
[Gäste sehen keine Links]

Also wenn mehrerer diese Dinger hinter einander an ein paar Stangen befestigt würden, könnte man dazwischen z.b. eine Rinne befestigen, um einen Baldachin mit einem Regenablauf zu versehen? Also könnte man tun, aber hat man das?

Beste Grüße an das Rätselteam

[nux]

hier noch eins

ich auch

[Gäste sehen keine Links] - aber zum Sinn und Zweck steht da auch nix. Kann man also an einem Laternen-/Lampenpfahl anbringen? und - was anhängen

wenn mehrerer diese Dinger hinter einander an ein paar Stangen befestigt würden

wenn man mehrere dieser Dinger übereinander an einer Stange befestigen würde, könnte man auch Handtücher dran aufhängen, aber meine Idee ging noch in die Richtung [Gäste sehen keine Links]

Was ist eigentlich, wenn das keine love birds, sondern Kampfhähne sein sollten?

[redfox]

Hallo und das hier sollte die Übersetzung der von euch vielfach gefundenen Teile sein...
[Gäste sehen keine Links]
Also ein besonderer Lampenhaken für die Gartenparty? :upside_down_face:
Gruß redfox

[NOH123]

Für Kampfhähne sehen sie zu friedlich aus :slightly_smiling_face:

Da die Teile in euren Links genau so aussehen wie meines, gehe ich mal davon aus, dass meins komplett ist und so stellt sich
tatsächlich die Frage - woran wurde es befestigt und wozu diente es

[redfox]

woran wurde es befestigt und wozu diente es

Also ich glaube schon, dass die o.g. Übersetzung " Dekor-Lampenmast-Befestigung"
eigentlich den Zeck ganz gut erläutert, oder? Da wurden eben Lampions oder anderes befestigt.
redfox

[redfox]

Sieht dann eben so ähnlich aus wie von @nux hier schon gefunden...
[Gäste sehen keine Links]