Alter ungarischer Bierkrug

[Kala387]

Hallo zusammen,

ich habe einen alten Bierkrug gefunden und würde gern wissen, ob er etwas wert ist bzw. wieviel.

Er stammt wohl aus einem ungarischen Kohleminen-Betrieb und ist aus dem Jahre 1831.
Der Aufdruck vorne heißt übersetzt so viel wie "Mecseker Kohle- und Eisenminenbetrieb" (Mecsek ist ein Gebirkszug im Süden Ungarns).
Der Stempel am Boden sagt "Hollóhaza", ein kleines Dörfchen im Norden Ungarns.
Außerdem ist eine Zahl in den Boden gedruckt, es scheint 186 zu heißen.

Kann jemand zufällig damit etwas anfangen?

Vielen Dank und liebe Grüße

bierkrug1.jpg (119.77 KiB) 474 mal betrachtet

bierkrug3.jpg (32.09 KiB) 474 mal betrachtet

bierkrug2.jpg (88.43 KiB) 474 mal betrachtet

[Kala387]

Achso und "Jó szerencsét" heißt "Viel Glück".

[nux]

Hallo & willkommen

alter Bierkrug ... ist aus dem Jahre 1831.

das - glaub ich nun eher nicht; dafür sieht er insgesamt zu sehr neu & vor allem modern aus. Das ist das Gründungsjahr der Porzellanfabrik an eben dem Ort Hollóhaza (welche vorher schon eine Glasmanufaktur war).
zur Geschichte also dort [Gäste sehen keine Links] - daraus in etwa "Graf Karolyi, der Besitzer der Fabrik beschloss 1831, sie in eine Keramik-Manufaktur umzuwandeln und das in der Nähe gefundene Kaolin zu verwenden"

Die Bodenmarke dieser Manufaktur z.B. dort [Gäste sehen keine Links] - demnach ist der Stempel 1983-1992 verwendet worden.

Das Bergwerk, die Kohlegrube Vasas, um die es hier geht - Mecseki Szénbányák - Vasas bányaüzem: das dürfte die da sein [Gäste sehen keine Links] bzw. mit Translator (Sprache oben aussuchen) [Gäste sehen keine Links] - da steht auch so Einiges zur Geschichte drin.

Das 'Jó szerencsét' könnte man ev. auch ähnlich wie im deutschen Steiger-Jargon mit 'Glück Auf' übersetzen - siehe [Gäste sehen keine Links]

Dort ist ein ähnlicher Krug zu sehen, umgerechnet für ca. 10 € [Gäste sehen keine Links] - mit anderer Grube, der in Pécs - da deren Förderturm [Gäste sehen keine Links]

Da ansonsten kein Hinweis darauf besteht, ob es einen und wenn ja welchen Anlass zur Ausgabe eines solchen Kruges innerhalb des Zeitraumes gab - ?? vielleicht eine Art von Memorabilie. Für die Bergleute oder den Ort oder für Wohlfahrt oder Werbung oder - ehrlich? keine Ahnung.

Von Zsolnay gab es Tellerchen mit ähnlichen Motiven [Gäste sehen keine Links] oder [Gäste sehen keine Links]

Gruß
nux

[lins]

Hi Kala,
willkommen im Forum.

und ist aus dem Jahre 1831

Hier ist die Marke
[Gäste sehen keine Links]
>>Hollóháza in Hollóháza in Ungarn im Zeitraum 1954 - heute<<
Das heißt, Dein Krug kann frühestens 1954 entstanden sein.
Zur Jahreszahl 1831
[Gäste sehen keine Links]
>>1831 begann dann die Produktion von Porzellan.<<
Hier was Vergleichbares
[Gäste sehen keine Links]
Gruß
Lins
Verdammt, wieder 3 Minuten zu spät

[nux]

"E-Mail, falls Angaben zur Porzellanmarke nicht korrekt sind!"

Hier ist die Marke

gestatte bitte eine keinesfalls persönlich gemeinte, nur sorgliche Anmerkung O:-) - als Basis ist das Verzeichnis ganz brauchbar, aber die zeitlichen Angaben da sind nunmal recht oft bedenklich oder gänzlich unrichtig. Wer hier mitliest und den Link nicht öffnen kann, was soll's. Aber daraus (ungeprüft) zu zitieren - das verbreitet dann sowas ggf. noch, wenn hier dann z.B. nur drüber huschelt

wieder 3 Minuten zu spät

da warst Du schon schneller, stimmt meist nur 1 Min. oder so

[Kala387]

willkommen im Forum.

Vielen Dank!

Wow, das sind ja eine Menge interessanter Infos, toll!
Insbesondere die vermeintliche Jahreszahl, das stimmt, der Krug sieht viel zu modern und neu aus. Das hätte mir auch auffallen können

Also dann hab ich hier sicher keinen Schatz geborgen, aber vielleicht hat er dem ein oder anderen Minenarbeiter ja tatsächlich Glück gebracht.

Ganz lieben Dank!